página de entrada / página de recursos /

¡Involúcrate! Para información sobre cómo formar parte de un grupo de trabajo, comité, o para participar en un grupo de enfoque, por favor llámenos al 831-784-2100.

Información para la Familia:

La Academia Americana de Psiquiatría para Niños y Adolescentes (AACAP por sus siglas en inglés) creó la página web ‘Información para la Familia’ para dar información concisa y actualizada sobre temas que afectan a los niños, adolescentes y a sus familias. Información para la Familia se compone de casi 100 hojas de información con referencias cruzadas y en las que se pueden hacer búsquedas, y ofrece valiosa información para todas las familias. AACAP creó ‘Información para la Familia’ en inglés y en español, y también hay otras traducciones disponibles.
visite la página web

Página de Recursos

Seleccione un punto de la lista siguiente:

Boletines Informativos:

SISTEMA DE CUIDADO DEL CONDADO DE MONTEREY:

LEY DE SERVICIOS DE SALUD MENTAL DEL CONDADO DE MONTEREY:

back to top

Informes de Evaluación:

back to top

Recursos para Padres:

Grupo de Apoyo a las Familias
Este grupo está coordinado por personal de Salud de la Conducta y se enfoca en “familias ayudando a familias”. Los padres con hijos que están recibiendo servicios públicos de salud mental son capaces de discutir los desafíos a que se enfrentan, compartir frustraciones y aprender unos de otros. Por favor, llame al 784-2100 para las horas de las reuniones de los grupos en inglés y en español

¡En sus Marcas, Listos, Vuela! Una Guía de los Padres para Enseñar Habilidades para Vivir Diariamente
Este recurso fue desarrollado por padres de crianza para que lo usaran otros padres cuando tienen que enseñar conocimientos prácticos para la Vida. (Fuente: Casey Family Programs www.caseylifeskills.org)

Guía para la Familia del Sistema de Protección de Menores
La Guía para la Familia del Sistema de Protección de Menores es un recurso exhaustivo que responde muchas de las preguntas que las familias se hacen cuando se encuentran inmersas en el sistema de protección de menores. Escrita en un formato sencillo de preguntas y respuestas y basada en la experiencia de familias y profesionales del sistema de protección de menores de todo el país (Inglés y Español).

HOJAS DE INFORMACIÓN:
LAS SIGUIENTES HOJAS DE INFORMACIÓN SON OFRECIDAS POR Mental Health America.

LAS SIGUIENTES HOJAS DE INFORMACIÓN SON OFRECIDAS POR Mental Health America.

Hojas de Consejos:

Actividades de Lenguaje y Alfabetización Temprana para Niños de 0-3 Años de Edad
Estas actividades para realizar en casa y en la comunidad entre adultos y niños (de 0 a 3 años) fomentan el desarrollo temprano del lenguaje y la alfabetización. Cada una de las 21 actividades incluye consejos para hacer la actividad divertida y adecuada al estado de desarrollo.

Fuente: Washington Learning Systems (Sistemas de Aprendizaje Washington). Para más información visite: www.walearning.com

Publicación:

  • Revista Rise: Artículos sobre Inmigración
    La Revista Rise está escrita por y para padres que han estado implicados en el sistema de protección a la infancia. En este número, padres inmigrantes escriben sobre cómo proteger y hacer más fuertes sus familias mientras luchan por entender un sistema y una cultura con los que no están familiarizados.

Fuente: Asociación para Asistencia Técnica (TA Partnership) – Recursos Culturalmente Competentes. Para más información visite: www.tapartnership.org/cc/clc_resources.asp.

Guía de Recursos:

  • ¿Qué Significa ser Padres? (What Does It Mean To Be Parents?)
    Los Institutos Nacionales de Salud han sacado "¿Qué Significa ser Padres? (What Does It Mean To Be Parents?)," una publicación gratis en español dirigida a los hispanos que buscan consejo sobre la crianza de los hijos. "'¿Qué Significa ser Padres?' es una herramienta educativa que ofrece valiosa información sobre la crianza de los hijos tanto para los que son padres por primera vez como para los abuelos. Está basada en investigación científica que puede usarse en niños de cualquier edad. El folleto ofrece sugerencias prácticas para una crianza exitosa que los padres pueden adaptar a sus propias vidas y situaciones. También incluye ejemplos de la vida real sobre cómo algunos padres han incorporado estas estrategias en sus propias actividades diarias criando a los hijos.
  • www.nichd.nih.gov/publications/pubs/upload/que_significa_ser_padres.pdf

Fuente: Institutos Nacionales de Salud. Para copias gratuitas llame al 1-800-370-2943 o visite www.nichd.nih.gov/significapadres.

Fotonovela:

  • Motivación para el Cambio
    El Centro para el Tratamiento de Abuso de Sustancias de la Administración de Servicios contra el Abuso de Sustancias y de Salud Mental (SAMHSA por sus siglas en inglés) ha creado una nueva fotonovela en español para la comunidad hispana sobre cómo encontrar la motivación para cambiar. Esta publicación en español usa fotografías con subtítulos (formato de fotonovela) para ayudar al lector a reconocer los peligros a los que se enfrenta la gente que tiene un problema de abuso de sustancias y las devastadoras consecuencias a que puede dar lugar a nivel personal, familiar y comunitario.
  • www.download.ncadi.samhsa.gov/prevline/pdfs/phd1133.pdf

Fuente: Asociación para Asistencia Técnica (TA Partnership) – Recursos Culturalmente Competentes. Para más información visite: www.tapartnership.org/cc/clc_resources.asp.

Publicaciones:

Fuente: www.backtoschool.drugabuse.gov

back to top

Información sobre el Sistema de Cuidado del Condado de Monterey:

DVD de ENTRENAMIENTO del SISTEMA de CUIDADO:

Guía de Referencia: Guía de Referencia de Servicios de Salud Mental para Niños
Esta publicación, actualizada en enero de 2008, provee información detallada sobre todos los programas y servicios ofrecidos por Salud Mental para Niños en el Condado de Monterey.
Contacto: Por favor llame al 831.784.2100 para obtener una copia.

HOJAS DE INFORMACIÓN:

back to top

Información sobre la Ley de Servicios de Salud Mental:

PELÍCULAS:

HOJAS DE INFORMACIÓN:

PÁGINAS WEB:

BOLETINES INFORMATIVOS:

back to top

Información sobre Programas, Servicios y Grupos de Apoyo Locales:

Guía de Sam sobre Recursos para las Familias del Condado de Monterey
Esta actualizada guía de recursos incluye información sobre más de 30 temas o áreas de servicio. Entre otros, hay recursos de comida, vivienda, consejería sobre drogas, discapacidades, cuidados de salud, educación para padres, desarrollo infantil, violencia doméstica, programas de recreación, servicios para mayores y transporte. En la guía hay listadas unas 350 agencias y programas. Éste es un recurso excelente para enfermeros, trabajadores sociales, consejeros, maestros, trabajadores de enlace comunitario y todos aquellos que proveen asesoramiento sobre servicios de salud y sociales a las familias en el Condado de Monterey, California. La última actualización es de Verano de 2009.

Programa Asociación Comunitaria Promotores
El Centro de Abogacía para la Comunidad y el Proyecto de Ciudadanía de la Costa Central se han unido para proveer educación de salud y facilitar el acceso a servicios de salud mental a los adultos y niños latinos y sus familias en todo el Condado. Póngase en contacto con ellos para conocer las actividades informativas de Promotores en su vecindario o para concertar una presentación en su comunidad.
Contacto: Centro de Abogacía para la Comunidad: Jesús Fernández 831.753.2324 Proyecto de Ciudadanía de la Costa Central; César Lara 831.422.4626 Pulse 14.

Socios del Sistema de Cuidado del Condado de Monterey:

 

back to top

Myths and Facts About Children’s Mental Health:

Mito: Yo no puedo hacer nada por una persona que tiene una enfermedad mental…

Hecho: Puedes hacer mucho, empezando con cómo te comportas y hablas. Puedes crear un ambiente que se enfoque en los puntos fuertes de las personas y promueva el entendimiento. Por ejemplo:

  • No etiquetes a las personas con palabras tales como “loco”, “chalado” o “chiflado” o definiéndolos por su diagnóstico. En vez de decir que alguien es “un esquizofrénico”, di que “tiene esquizofrenia."
  • Respeta los derechos de la gente con enfermedades mentales y no los discrimines cuando se trate de vivienda, empleo o educación.

Mito: Los niños no tienen enfermedades mentales. Sus acciones son sólo producto de no haber sido bien educados por sus padres…

Hecho: Un informe sobre Salud Mental de la Comisión de Nueva Libertad del Presidente ha mostrado que en un año cualquiera entre el cinco y el nueve por ciento de los niños sufre trastornos serios de la Salud Mental. Del mismo modo que las enfermedades mentales en los adultos, éstos son producto de la interacción de factores sociales, psicológicos y biológicos.

Mito: Los niños se portan mal o fracasan en la escuela sólo por llamar la atención…

Hecho: Los problemas de comportamiento pueden ser síntomas de problemas emocionales, de conducta o mentales, en vez de ser únicamente una forma de llamar la atención. Estos niños pueden tener éxito en la escuela con un adecuado entendimiento, atención y servicios de salud mental.

Mito: Una enfermedad mental es lo mismo que retraso mental…

Hecho: Éstas son dos condiciones diferentes. El retraso mental está caracterizado por limitaciones en el funcionamiento intelectual y dificultades con ciertas habilidades necesarias en la vida diaria. Por el contrario, las personas con enfermedades mentales – condiciones de salud que pueden ocasionar cambios en la forma en que una persona piensa, su estado de ánimo y comportamiento – tienen un funcionamiento intelectual muy variado, igual que la población general.

Mito: Las enfermedades mentales son provocadas por una debilidad de carácter…

Hecho: Las enfermedades mentales son una consecuencia de la interacción de factores biológicos, psicológicos y sociales. Las influencias sociales, como la pérdida de un ser querido o de un trabajo también pueden contribuir al desarrollo de varios problemas de la salud mental, como la depresión.

Mito: Una vez que una persona desarrolla una enfermedad mental nunca se recupera…

Hecho: Los estudios muestran que la mayoría de la gente con enfermedades mentales mejora, y muchos se recuperan por completo.

Mito: Las personas con enfermedades mentales son difíciles de tratar e impredecibles…

Hecho: En realidad, la inmensa mayoría de las personas con alguna enfermedad de salud mental no son más violentas que cualquier otra persona. Las personas con enfermedades mentales tienen una probabilidad mucho más alta de ser víctimas de crímenes. Probablemente tú mismo conozcas a alguien que tiene una enfermedad mental y ni siquiera lo notas.

Fuente: SAMHSA

back to top